08 h 30
Rassemblement des Pifferi e Tamburi (Flûtes et Tambours) sur la Piazza di Città.
09 h 00
Défilé d’ouverture avec les Flûtes et Tambours dans le centre-ville. Le cortège traverse les principales places et rues historiques : Piazza di Città, Via Palestro, Piazza Balla, Corso Massimo d’Azeglio, Chiesa di San Lorenzo (Église de San Lorenzo), Piazza Gioberti, Ponte Vecchio, Piazza Lamarmora, Via C. Olivetti, Via Di Vittorio, gare ferroviaire, Corso Nigra, Corso Cavour.
12 h 00
Investiture officielle du Generale (Général), chef symbolique du Carnaval, sur la Piazza di Città, sous le portique du Palazzo Municipale (Hôtel de Ville).
14 h 00
Salutation des Credendari au Magnifico Podestà (Podestà), sous l’autorité symbolique du Général, en présence des Gruppi Storici (Groupes Historiques). Cérémonie du sel et du pain. Départ du cortège du Gruppo Storico I Credendari vers la Cappella dei Tre Re (Chapelle des Trois Rois) sur le Monte Stella.
14 h 40
Arrivée des Credendari et du Podestà à la Chapelle des Trois Rois.
15 h 30
Départ du cortège avec toutes les composantes du Carnaval Historique d’Ivrea depuis la Piazza Ottinetti jusqu’au Duomo (Cathédrale).
16 h 00
Cérémonie liturgique au Duomo, suivie de la Cerimonia dei Ceri (Cérémonie des Bougies) pour invoquer la protection de la Madonna sur la ville. Le Magnifico Podestà, accompagné du cortège et des Credendari, offre le cierge votif à l’évêque.
09 h 00
Fagiolate : distribution des fagioli grassi, plat typique à base de haricots et couenne de porc, à Bellavista (Piazza 1° Maggio) et San Giovanni (Piazza Boves). Visite du Général, de l’État-Major et des Flûtes et Tambours.
09 h 15
Remise du Libro dei Verbali (Livre des Procès-Verbaux) au bureau du Gran Cancelliere (Grand Chancelier) – Piazza Lamarmora.
11 h 00 - 17 h 00
Saveurs du Carnaval sur la Piazza Ottinetti : spécialités culinaires et douceurs traditionnelles.
11 h 30
Cerimonia della Prise du Drapeau .
Cérémonie ancestrale marquant l’ouverture officielle de la Campagne du Carnaval d’Ivrea. Après avoir décerné la médaille commémorative de la Campagne 2026 au drapeau porté par le porte-drapeau, le Général passera en revue les membres de l’État-Major lors de l’un des moments les plus évocateurs de la matinée.
12 h 30
Déjeuner d’inauguration du Carnaval.
14 h 30
Alzata degli Abbà (Levée des Abbà) : visite du cortège à chaque Abbà (jeunes Priors représentant chaque paroisse) :
17 h 00
Generala : marche cérémonielle et salut musical par les Flûtes et Tambours en l’honneur du Général.
09 h 00
Fagiolate à Montenavale, Cuj dij Vigne, Torre Balfredo et Santi Pietro e Donato.
10 h 00
Parade des chars et présentation sur la Piazza del Rondolino. Marché des Aranceri (Lanceurs d’Oranges) sur la Piazza Ottinetti jusqu’à 17 h 00.
12 h 00
Réconciliation historique des quartiers rivaux San Maurizio et Borghetto sur le Ponte Vecchio.
12 h 30
Déjeuner de la Croazia à Borghetto.
14 h 30 – 16 h 30
Alzata degli Abbà (mêmes horaires que le 1er février).
17 h 00
Generala sur la Piazza di Città.
09 h 00
Visite du Général avec l’État-Major, les Flûtes et Tambours et les Alfieri (Porte-drapeaux) dans les écoles d’Ivrea. Déjeuner traditionnel à l’école primaire Fiorana.
14 h 00
Passation des pouvoirs : le Sindaco (Maire) remet symboliquement l’autorité civile au Général. Lecture de l’Ordinanza del Generale (Ordonnance du Général) par le Chancelier adjoint. Mise du Berretto Frigio (Bonnet Phrygien).
14 h 30
Le Général monte à cheval et le Corteo Storico (Cortège Historique) quitte la Piazza di Città.
15 h 00
Fêtes pour enfants sur les Piazza Ottinetti et Piazza Maretta.
16 h 00
Ouverture de la Fagiolata sur Via Palma (Via IV Martiri) lors du passage du cortège historique.
16 h 15
Visite à Monseigneur l’Évêque au Grand Séminaire. Offrande rituelle aux officiers et Abbà.
17 h 30
Visite à la Fagiolata de la Via Palma
17 h 30
Visite des Abbà au Maire à l’Hôtel de Ville (Sala Dorata).
18 h 00
Generala sur la Piazza di Città.
18 h 30
Investiture des Oditori e degli Intendenti Generali delle Milizie e Genti da Guerra del Canavese (Auditeurs et Intendants Généraux des Milices et Peuples de Guerre du Canavese).
21 h 00
Défilé et spectacle des groupes invités dans le centre historique.
08 h 15
Visite du Général, du Vice-Grand Chancelier et de l’État-Major aux autorités militaires.
11 h 00
Parade de la Scorta d’Onore della Mugnaia (Garde d’Honneur de la Meunière) sur la Piazza Ottinetti.
12 h 00
Présentation de la Garde d’Honneur au Général sur la Piazza di Città.
15 h 00
Une heure avec les Citoyens : promenade guidée dans les lieux du Carnaval, départ depuis la Piazza Ottinetti.
21 h 00
Présentation de la Vezzosa Mugnaia (Charmante Meunière) depuis le balcon du Palazzo Municipale.
21 h 30
Marche du Corteo Storico (Cortège Historique), procession torche humoristique et défilé des Squadre degli Aranceri a piedi (Équipes de Lanceurs d’Oranges à Pied).
Itinéraire : Piazza di Città, Via Arduino, Piazza Maretta, Via Guarnotta, Ponte Vecchio, Via Gozzano, Piazza Lamarmora, Corso Nigra, Corso Cavour, Corso Gallo, Corso Botta, Piazza Balla, Via Palestro, Piazza Castello, Piazza di Città.
22 h 30
Spectacle pyrotechnique sur le Lungo Dora en l’honneur de la Vezzosa Mugnaia.
23 h 00
Fin du Cortège Historique avec la danse traditionnelle de la Meunière et du Général sur la Piazza di Città. Fêtes des Lanceurs d’Oranges dans leurs places respectives.
09 h 00
Fagiolate : distribution des fagioli grassi au Castellazzo (Piazza Maretta), San Lorenzo (Ex Polveriera), Via Dora Baltea et San Bernardo (Piazza della Chiesa).
09 h 30
Serment de fidélité du Magnifico Podestà sur la Piazza Castello.
10 h 00
Visite de la Meunière et du Général à la Fagiolata Benefica (Fête caritative des Haricots) du Castellazzo. Serment des Armigeri (Écuyers) au Podestà sur la Piazza di Città.
10 h 30
Cerimonia della Preda in Dora (Cérémonie de la Pierre sur le Dora) au Ponte Vecchio : le Podestà, sa suite, les Credendari, Porte-drapeaux et Flûtes et Tambours jettent la pierre du Castellazzo en signe de rejet de la tyrannie. La Meunière, avec le Général, l’État-Major et la Garde d’Honneur, assiste depuis la rive droite.
11 h 00
Défilé des groupes invités le long du Lungo Dora et présentation sur la Piazza di Città.
13 h 00
Mise en place des Carri da Getto (Chars de Lancer) sur le Corso Massimo d’Azeglio pour la Battaglia delle Arance (Bataille des Oranges).
14 h 00
Début du Cortège Historique depuis la Piazza di Città et parade des groupes invités. La Battaglia des Oranges oppose les neuf Équipes de Lanceurs d’Oranges à Pied aux tireurs sur les Carri da Getto dans les places prévues : Piazza Ottinetti, Piazza di Città, Borghetto, Piazza del Rondolino, Piazza Freguglia.
15 h 00
Défilé et spectacle sur le Corso Massimo d’Azeglio.
17 h 30
Generala : salut cérémoniel des Flûtes et Tambours sur la Piazza di Città.
09 h 30
Zappate degli Scarli : le Général accompagne les couples désignés sur le lieu où le Scarlo sera dressé.
Programme par paroisse :
12 h 30
Cérémonie de remise de l’Albero della Libertà (Arbre de la Liberté) sur la Piazza di Città.
13 h 00
Trofeo Pich e Pala sur la Piazza di Città : compétition de lancer d’oranges longue distance. Positionnement des Carri da Getto sur le Corso Massimo d’Azeglio.
14 h 00
Marche du Cortège Historique et visite des Squadre degli Aranceri (Équipes de Lanceurs d’Oranges): Tuchini del Borghetto, Mercenari, Diavoli, Pantere, Credendari, Scacchi, Arduini, Asso di Picche, Morte.
Battaglia delle Arance : les neuf Équipes à Pied affrontent les tireurs sur les Pariglie et Tiri a Quattro (plateformes de quatre tireurs) sur un parcours unique : Piazza Ottinetti, Piazza di Città, Borghetto, Piazza del Rondolino, Piazza Freguglia.
17 h 30
Generala sur la Piazza di Città.
Mardi 17 février 2026
Martedì di Carnevale
11 h 00
Palio degli Aranceri (Palio des Lanceurs d’Oranges) sur la Piazza Ottinetti.
13 h 00
Positionnement des Carri da Getto sur le Corso Massimo d’Azeglio.
14 h 00
Début du Cortège Historique et parade des groupes invités. La Battaglia delle Arance continue.
18 h 00
Remise des prix aux Équipes de Lanceurs d’Oranges à Pied et aux Carri da Getto sur la Piazza di Città.
20 h 15
Départ du Cortège Historique pour l’Abbruciamento degli Scarli (Brûlage des Scarli) des paroisses de San Maurizio, Sant’Ulderico et San Lorenzo.
21 h 30
Brûlage du Scarlo de la Parrocchia di San Salvatore en présence de la Vezzosa Mugnaia sur la Piazza di Città.
22 h 15
Brûlage du dernier Scarlo, Parrocchia di San Grato, sur la Piazza Lamarmora. Marche funèbre.
22 h 45
Salutation traditionnelle “Arvédze a giòbia ‘n bot” sur la Piazza Ottinetti. Le Général et l’État-Major marchent bras dessus bras dessous en chantant la Chanson du Carnaval jusqu’au Palazzo Municipale.
23 h 00
Clôture dans le Libro dei Verbali (Livre des Registres) sur la Piazza di Città.
11 h 00
Distribution traditionnelle de Polenta e Merluzzo (Polenta et Morue), organisée par le Comitato della Croazia (Comité de la Croazia) sur la Piazza Lamarmora.
Subscribe to our Newsletter